Acquisitions Editor: WILLEM KNIBBE
Development Editor: PETE GAUGHAN
Technical Editor: DENNIS KUTCHERA
Production Editor: HELEN SONG
Copy Editor: NANCY SIXSMITH
Production Manager: TIM TATE
Vice President & Executive Group Publisher: RICHARD SWADLEY
Vice President and Executive Publisher: JOSEPH B. WIKERT
Vice President and Publisher: DAN BRODNITZ
Media Project Supervisor: SHANNON WALTERS
Media Development Specialists: ANGELA DENNY, KATE JENKINS, STEVEN
KUDIRKA, KIT MALONE, TRAVIS SILVERS
Book Designer: FRANZ BAUMHACKL
Compositor: KATE KAMINSKI, HAPPENSTANCE TYPE-O-RAMA
Proofreaders: JAMES BROOK
Indexer: TED LAUX
Cover Designer and Illustrator: JOHN NEDWIDEK, EMDESIGN
Cover Photography: JAIME FOWLER
Copyright © 2005 by Wiley Publishing, Inc., Indianapolis, IN
Published by Wiley Publishing, Inc., Indianapolis, IN
Published simultaneously in Canada
Library of Congress Card Number:
ISBN-13: 978-0-7821-4440-3
ISBN-10: 0-7821-4440-3
No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system
or transmitted in any form or by any means, electronic, mechanical, photo-
copying, recording, scanning or otherwise, except as permitted under Sec-
tions 107 or 108 of the 1976 United States Copyright Act, without either
the prior written permission of the Publisher, or authorization through
payment of the appropriate per-copy fee to the Copyright Clearance Cen-
ter, 222 Rosewood Drive, Danvers, MA 01923, (978) 750-8400, fax (978)
646-8600. Requests to the Publisher for permission should be addressed to
the Legal Department, Wiley Publishing, Inc., 10475 Crosspoint Blvd.,
Indianapolis, IN 46256, (317) 572-3447, fax (317) 572-4355, or online at
http://www.wiley.com/go/permissions.
Limit of Liability/Disclaimer of Warranty: The publisher and the author
make no representations or warranties with respect to the accuracy or
completeness of the contents of this work and specifically disclaim all war-
ranties, including without limitation warranties of fitness for a particular
purpose. No warranty may be created or extended by sales or promotional
materials. The advice and strategies contained herein may not be suitable
for every situation. This work is sold with the understanding that the pub-
lisher is not engaged in rendering legal, accounting, or other professional
services. If professional assistance is required, the services of a competent
professional person should be sought. Neither the publisher nor the author
shall be liable for damages arising herefrom. The fact that an organization
or Website is referred to in this work as a citation and/or a potential
source of further information does not mean that the author or the pub-
lisher endorses the information the organization or Website may provide
or recommendations it may make. Further, readers should be aware that
Internet Websites listed in this work may have changed or disappeared
between when this work was written and when it is read.
For general information on our other products and services or to obtain
technical support, please contact our Customer Care Department within
the U.S. at (800) 762-2974, outside the U.S. at (317) 572-3993 or fax
(317) 572-4002.
Wiley also publishes its books in a variety of electronic formats. Some con-
tent that appears in print may not be available in electronic books.
TRADEMARKS: Sybex, Wiley, and related trade dress are trademarks of
Wiley Publishing, Inc. or its parent company, in the United States and
other countries, and may not be used without written permission. All other
trademarks are the property of their respective owners. Wiley Publishing,
Inc., is not associated with any product or vendor mentioned in this book.
Media files Copyright 2005 by Nunaka Valley Films, used by permission,
may be used for educational purposes only.
Manufactured in the United States of America
10 9 8 7 6 5 4 3 2 1
4440c00.qxd 11/6/05 9:33 AM Page iv
Comentarios a estos manuales